"Kaum ein Tag vergeht ohne neue Krisenmeldung. Firmenpleiten und Arbeitslosigkeit. Soziale Unruhen und immer mehr Armut. Naturkatastrophen und Terroranschläge ..."
![](https://cdn.myportfolio.com/4c2b9ceb-c8f3-4d0f-93d1-14c626aba7e5/1b1cab1e-c533-4a75-a0a9-7ad3f1628b3c_rw_1200.jpg?h=0afe622c8252b2ba699c66773ab36590)
"Es gibt eine Menge ungelöster Probleme in unserer Welt"
– – – – – – –
"There are many problems in our world unsolved"
![](https://cdn.myportfolio.com/4c2b9ceb-c8f3-4d0f-93d1-14c626aba7e5/af7ce4d0-31df-4a68-b9f6-9a50e5452eec_rw_1200.jpg?h=8ec961f2a39870ff4c41468af81913dd)
"Geld ist die Wurzel allen Übels"
– – – – – –
"Money is the root of all evil"
![](https://cdn.myportfolio.com/4c2b9ceb-c8f3-4d0f-93d1-14c626aba7e5/a9b2b27c-94bc-4b4d-9f62-53930dcfb449_rw_1200.jpg?h=98fb3d0a7b8e41e674c48139e2c2ed29)
"Es gibt die Idee der nachhaltigen Gesellschaft, die ohne Geld auskommt"
– – – – – –
"There is an idea of a new sustainable society working without money"
![](https://cdn.myportfolio.com/4c2b9ceb-c8f3-4d0f-93d1-14c626aba7e5/931132ad-c28d-4138-ba76-ebac9c4f7817_rw_1200.jpg?h=0043e2c6cf391b08784b04ce14899a39)
"Auf welchen Weg wird uns diese utopische Vision führen?"
– – – – – –
"Where will this utopic vision take us?"
![](https://cdn.myportfolio.com/4c2b9ceb-c8f3-4d0f-93d1-14c626aba7e5/2b7ef6e4-64b4-40db-815c-4187f359b6a0_rw_1920.jpg?h=cfe8dd06d8df23c9a319c26c5a4e7cf7)
![](https://cdn.myportfolio.com/4c2b9ceb-c8f3-4d0f-93d1-14c626aba7e5/d80a7b7e-05e9-4d22-8b43-a0e09b5b2670_rw_1920.jpg?h=229bc64175ef142cfa80152ed8338aa0)
![](https://cdn.myportfolio.com/4c2b9ceb-c8f3-4d0f-93d1-14c626aba7e5/f8dd9380-5ceb-49c7-ae9a-628a3716cecc_rw_1920.jpg?h=c30df8192ad0325181fa2fb39888ac73)
![](https://cdn.myportfolio.com/4c2b9ceb-c8f3-4d0f-93d1-14c626aba7e5/babc736b-868e-4691-9028-1bcd3db0c566_rw_1920.jpg?h=a756c83809d9149c20cca28ec4460151)
![](https://cdn.myportfolio.com/4c2b9ceb-c8f3-4d0f-93d1-14c626aba7e5/3028b7cf-73c9-4c27-9ad4-f014d6f9ed78_rw_1920.jpg?h=ea30c0f2a36b4007eabc7fa88dbd066c)
![](https://cdn.myportfolio.com/4c2b9ceb-c8f3-4d0f-93d1-14c626aba7e5/e6048a39-4b74-478d-b21c-c179cfd5bba2_rw_1920.jpg?h=5ae0e202f3780bca4bc9a26767cf0938)
![](https://cdn.myportfolio.com/4c2b9ceb-c8f3-4d0f-93d1-14c626aba7e5/b34cf2b0-c7bc-413f-a226-f1b33b906e1a_rw_1920.jpg?h=59d6aa8f380c2099fffa9a80bcfb2e0f)
![](https://cdn.myportfolio.com/4c2b9ceb-c8f3-4d0f-93d1-14c626aba7e5/6946c85f-77fa-4913-a708-215132b03df6_rw_1920.jpg?h=9ff6f8de27dd22d17da01839e7a21331)
![](https://cdn.myportfolio.com/4c2b9ceb-c8f3-4d0f-93d1-14c626aba7e5/0c794048-4afc-4ee6-9aa8-63fc502d72a7_rw_1920.jpg?h=90c295ea01b8080c7fc6005ee6f0132e)